台湾人グループに向けた法話会最終日、観音菩薩の灌頂授与のためにゴルフカートに乗ってツクラカンに向かわれるダライ・ラマ法王。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
観音菩薩の灌頂授与のため、ツクラカンの中庭に到着されたダライ・ラマ法王。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
ツクラカンでの法話の開始時、台湾の高僧たちからダライ・ラマ法王に伝統的な供物が捧げられた。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（(撮影：ザムリン・ノルブ)
ツクラカンでの観音菩薩の灌頂の際、ガンデン僧院座主に法具を手渡す役僧。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
台湾人グループ向け法話会最終日に挨拶されるダライ・ラマ法王。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
ダライ・ラマ法王の法話を傾聴する、台湾からの僧侶たち。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
観音菩薩の灌頂の準備を整えられるダライ・ラマ法王。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
観音菩薩の灌頂授与に参加した聴衆たち。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
法話会最終日にスピーチされるダライ・ラマ法王。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
観音菩薩の灌頂にて、曼荼羅供養に参加する聴衆たち。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：ザムリン・ノルブ）
ツクラカンで、ダライ・ラマ法王が観音菩薩の灌頂に用いられた法具を受けて、加持を授かる役僧たち。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
ツクラカンで観音菩薩の灌頂を授けられるダライ・ラマ法王。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
観音菩薩の灌頂が行われているツクラカン内部の様子。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
ダライ・ラマ法王が観音菩薩の灌頂を授けられる際、一部の聴衆はFM放送で法話の翻訳を聴いていた。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：ザムリン・ノルブ）
観音菩薩の灌頂にて、加持の証を受ける聴衆たち。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
観音菩薩の灌頂にて、加持を受けた水を分配する僧侶たち。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：ザムリン・ノルブ）
ツクラカンでの台湾人グループ向け法話会最終日を終え、邸宅へお戻りになるために出発されるダライ・ラマ法王。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：ザムリン・ノルブ）
ツクラカンでの灌頂授与を終え、出発されるダライ・ラマ法を見送る人々。2023年10月4日、インド・ヒマチャルプラデーシュ州ダラムサラ（撮影：テンジン・チョンジョル / 法王庁）
