祝賀式典に出席されるため、シワツェルの法話会場に向かわれるダライ・ラマ法王。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
法王公邸から法話会場に向かわれる途中で、伝統的な衣装を纏って並ぶラダックの人々に挨拶をされるダライ・ラマ法王。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
シワツェルの法話会場に到着され、集まった人々に手を振って挨拶をされるダライ・ラマ法王。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
ダライ・ラマ法王83歳の祝賀式典の冒頭で、インド国歌を斉唱するために起立して並ぶ学生たち。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
祝賀式典で、ケーキカットを行われるダライ・ラマ法王。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
ダライ・ラマ法王のお誕生日を祝して伝統的な踊りを披露するラダックの人々。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
83歳のお誕生日を祝して開催された式典を楽しまれるダライ・ラマ法王。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
祝賀式典でパフォーマンスを披露するラダックの学生たち。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
祝賀式典で音楽を演奏するアーティストたち。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
祝賀式典で披露されたパフォーマンスを楽しむ参加者たち。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
祝賀式典で伝統的な踊りを披露する地元のチベット人たち。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
お誕生日を祝して祈願文を唱える人々をご覧になるダライ・ラマ法王。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
祝賀式典に集まった人々に向かってお話をされるダライ・ラマ法王。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
ダライ・ラマ法王のお話を聴くディクン・チェツァン・リンポチェ。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
祝賀式典が終了し、会場を出発される前に、集まった人々との握手に応じされるダライ・ラマ法王。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
ダライ・ラマ法王83歳の祝賀式典が終了し、法王公邸に戻られる道沿いに並んで敬意を表す人々。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
法王公邸で行われた昼食会で、特別来賓の方々と歓談されるダライ・ラマ法王。2018年7月6日、インド、ジャンムー・カシミール州ラダック地方レー（撮影：テンジン・チュンジョル / 法王庁）
