インド、ビハール州ブッダガヤ
昨日ブッダガヤに到着されたダライ・ラマ法王は、今朝、仏陀が悟りを開かれた場所に建つマハーボーディ寺院を表敬訪問された。法王はゴルフカートでチベット寺院であるガンデン・ペルゲーリンからマハーボーディ寺院の入口まで移動したので、沿道に並ぶ信心深い人々をよくご覧になることができ、人々もまた法王のお姿をよく拝見することができた。寺院に到着した法王は、ブッダガヤ寺院運営委員会(Bodhgaya Temple Management Committee Secretary:BTMC)の秘書官ナンゼー・ドルジェ氏の出迎えを受けられた。
法王は、注意深く階段を降りながら、時折、寺院上部の仏塔を見上げて黙祷し、また仏陀がその木陰に座って瞑想されたという菩提樹を眼下に眺められた。その合間には、左右に顔を向けて、法王と目が合うことを期待しながら法王を見つめている大勢の人々に微笑みかけ、手を振られた。
法王は菩提樹の木の下で礼拝し、石垣の間から法王を見つめている老若男女に手を振って微笑みながら、寺院のまわりを右繞注しゆっくりと歩まれた。法王は、寺院の反対側の入口から礼拝堂に入り、有名な仏陀像の前で礼拝すると、上座部仏教の僧侶達やナムギャル寺院の僧侶達と共にその前に座られた。
注:右繞とは、礼拝の対象を右回りに回って敬意を示すこと。
ブッダガヤ寺院運営委員会の僧侶たちが仏像に、袈裟の代用である黄色い絹のスカーフを巻き付けている間、法王とナムギャル寺院の僧侶たちは、『釈迦礼讃』、『般若心経』、『縁起讃』、『ナーランダー僧院の17人の成就者たちへの祈願文』、『チベット仏教の伝統に関する普遍的な祈願文』、法王の二人の家庭教師が作成された『ダライ・ラマ法王への長寿祈願』等の経典を読誦した。
読誦の最後は、次の偈頌をはじめとするいくつかの廻向文で締めくくられた。
礼拝堂から出られた法王は、右繞道の残りを歩いて寺院を一周し終えると、階段を上って再びゴルフカートでチベット寺院のガンデン・ペルゲーリンに戻られた。