2019年7月6日の私の誕生日には、多くの方々から心温まるメッセージをいただき、心より御礼を申し上げたいと思います。私は84歳になりましたが、これから先もずっとみなさんと共に祝うことができればと願っています。
前にもお伝えしましたが、もし私に誕生日プレゼントを贈ってくださるなら、最高のプレゼントは、私が三つの使命を達成できるように力を貸してくださることです。その第一の使命とは、人類は地球に暮らす一つの家族であるという意識に基づいて人間のよき資質を高め、より思いやりのある社会を築くこと。第二の使命は、世界の主要な宗教間の調和と相互理解を促進すること。第三の使命は、チベットの言語や文化、およびチベット人がインドのナーランダー僧院の導師たちから受け継いできた伝統遺産を保持するとともに、チベットの自然環境の保護に努めることです。
また私は、現代社会に暮らすインド人の若者たちの裡に古代インドの知識を復活させることにも全力で取り組んでいます。思いやりや温かな心を培うことを現代の教育に取り入れた、よりホリスティックな教育プログラムが必要であると考えているからです。今、私たちが世界中で目にしている不安の多くは、自身のかき乱された感情に圧倒されて、その感情に対処できなくなっていることが原因となって生じています。
その点で、古代インドの伝統に見られる心と感情のはたらきについての理解は非常に豊かなものであり、現代社会に適したものであると私は考えています。これを宗教的な見地からではなく、人間の心の基礎的な修練として吟味し、取り入れることは非常に価値のあることだと思います。健康を維持するにはからだを衛生的に保つ必要があるように、心の平和を得るには健全な感情を保つ必要があります。そのためには、破壊的な感情に対処する方法を学ぶ必要があるのです。
こうした考えを、私はどこにいる時でも、私の話を聴きたいと言ってくださる方々と分かち合いたいと思っています。そして、もし貴方が、私とともにこの取り組みを助けてくださるなら、大変うれしく思います。
2019年7月10日
ダライ・ラマ