ノーベル平和賞受賞者の劉暁波氏が釈放されたことを聞いて大変喜ばしく思うと同時に、著しく健康状態を損なっていることを知り、私の心は悲しみで満たされています。
劉暁波氏は良心のある最も著名な受刑者の中のひとりです。劉暁波氏がとったイニシアチブのため、厳しく処罰されることになってしまいましたが、その行いは中国にさらなる調和と安定と繁栄をもたらし、より平和な世界を築くための大きな貢献をされたと私は信じています。私は一個人として、劉暁波氏によって影響を受けた何百人もの中国の有識者および懸念する市民の皆さんが、中国における民主主義、自由、法の支配を求め、「08憲章」に署名をされたことに感動し、勇気づけられました。
劉暁波氏の健康が速やかに回復するように祈ってほしいと、多くの人々が何度も繰り返し私に会いに来ました。
私は、劉暁波氏が今得られる最善の医療処置を受けられるよう望み、それが成功するよう祈りを捧げたいと思います。
祈りを込めて
ダライ・ラマ
2017年6月28日