アメリカ、ミネソタ州ロチェスター
インドをご出発されてから2日後の今日、イギリスでの一夜を経て、ダライ・ラマ法王は年に一度の健康診断のため、ミネソタ州ロチェスターに到着された。明るく温かな朝に、法王は飛行機から歩いて階段を降りられ、ダライ・ラマ法王北米代表部事務所のペンパ・ツェリン代表、メイヨー・クリニックの受付職員および主治医たちによる歓迎を受けられた。
空港からメイヨー・クリニックまでの短い距離を車で移動された法王は、道の両脇に集まった200名あまりの老若男女のチベット人たちから伝統的な歓迎で出迎えられた。法王は歩いてクリニックへ入られる際、微笑んで手を振られ、時折旧友と握手をするために立ち止まられた。クリニックのロビーでは、法王のお姿をひと目見ようと集まった患者たちに話しかけようと、法王は再び足を止められた。法王は幾人かの患者たちを励まされ、彼らの症状について治療にどれほどの期間を要するのかなどの質問をされた。上階では、以前法王が来院された時以来、すでに面識のある医師、看護師および技師たちによって温かい歓迎を受けられた。法王はカリフォルニア州のサンディエゴに発たれる前に、メイヨー・クリニックで2日間を過ごされるご予定である。